Despues de probar varios módulos para traducir fácilmente un portal en Joomla 1.5., cómo JoomFish , Gtranslate y M17n , el tercero no he podido ni probarlo del todo bien, ya que me sale siempre un error...
Con JoomFish, la verdad que está bastante bien y es sencillo de instalar, usar y gestionar, con la única pega, que eres tú el que tiene que introducir 'x' veces lo que escribas, siendo 'x' el número de idiomas que gestiones, siendo así también bastante configurable lo que se ve en cada idioma y cómo.
Cómo conclusión, si lo que quieres es una solución rápida, sencilla y que vaya "bien", la opción del módulo de google, Gtranslate es lo mejor (para mi), basta con descargar el .zip, instalar cómo cualquier otro módulo y activar desde el gestor de módulos.
Ahora sólo hay que elegir en que posición lo quieres mostrar, qué idiomas mostrar (hay muchísimos, entre ellos el Catalán y el Gallego también, además de los habituales internacionales), y cómo (con cómo me refiero a una lista desplegable, o banderitas, nombres de idiomas o ambos, en situación horizontal/vertical, etc).
Cómo es obvio, el texto contenido en las imágenes, es imposible que lo traduzca, así que si teníamos algún menú que nos interesara traducir, habrá que cambiarlo...
Completamente de acuerdo. Gracias
ResponderEliminar